
Dallas, Türkiye’de 1978-1991 yılları arasında yayımlanan haftalık pembe dizi tarihinin uzun soluklu dizilerinden biridir. “Dallas” dizisi bugüne kadar 357 bölümle en başarılı televizyon dizilerinden biri oldu.

Dallas seyircisinin J.R. (Larry Hagman) karakteriyle başından beri tutkulu bir aşk-nefret ilişkisi oldu. Teksaslı petrol zengini adamın, çıkarları adına yapmayacağı şey yoktur. Çok sayıda nahoş olay, şüpheli anlaşmalar ve entrikalar. Sadece cinayet onun için bir seçenek değildir. Gücü ve sinir bozucu kahkahasıyla o, tüm zamanların en iyi “kötü” karakterlerinden biri oldu.

J.R.’ın kardeşi Bobby (Patrick Duffy), Ewing Petrol’ü iyi bir iş adamı olarak yönetmeye çalıştığı varsayılan zararsız muadilidir. Ama yine de katıdır. Eşi Pamela (Victoria Principal) ile olan evliliği iyi giderken, J.R. ve Sue Ellen (Linda Gray)’ın evlilikleri çoğunlukla sorunludur. Sue Ellen, eşinin yanında süs bebeği gibi kaldığı rolünde oldukça başarılıydı.

Sue Ellen model ve eski Teksas güzelidir. J.R. ile evlenmesiyle kariyeri sona erer. Southfork Çiftliği’nde kocasının aldatma ve aşağılamalarına katlanmak zorundadır. Bir çocuk ister. Ama (başlarda) olmaz. Alkole sarılır ancak bu da J.R. ile olan ilişkisini daha iyi yapmaz. Sürpriz bir şekilde hamile kalır.

Ray Krebbs (Steve Kanaly) aslında Southfork Çiftliği’nin kahyasıdır. Ewing’lerin tüm çiftlik işlerini yapar. Daha sonra kendisinin Jock Ewing’in gayri meşru oğlu olduğunu öğrenir. Yani J.R. ve Bobby’nin üvey kardeşidir. Ancak bunu öğrenmek pek de sevindirici değildir. Zira Jock’un dik kafalı torunu Lucy – yani yeğeni- ile bir gönül ilişkisi yaşamaktadır.

Jock Ewing (Howard Keel), Ewing Petrol’ü 40 yıl önce Digger Barnes ile birlikte kurmuştur. Ancak ortağını dolandırmıştır. O zamandan beri Ewing ve Barnes aileleri can düşmanıdır. Husumet başta J.R. Ewing ve Cliff Barnes arasında sürer. J.R’ın kardeşleri Ray ve Bobby (üstte) ise her zaman daha kötüsünü önlemeye çalışmaktadır.

Ewing ailesinin ebedi düşmanları Cliff Barnes’dır (Ken Kercheval). Sürekli J.R. ile karşı karşıya gelir. Bu düğün partisi gibi ulu orta bir yer olsa da farketmez. Dizi boyunca bir çok nahoş olay yaşarlar. Buna daha sonra J.R’ın hayal kırıklığına uğramış karısı Sue Ellen ile yaşadığı ilişki de dahil.

Ewing kardeşlerin annesi “Miss Ellie” olarak anılan Eleanor‘dur. Aileyi bir arada tutmaya çalışır ve bazen zor kararlar vermek zorundadır. Jock’un ölümünden sonra yeniden evlenmesi çocuklarını rahatsız eder. Bu rolü canlandıran oyuncu Barbara Bel Geddes’in 8’inci sezonda yerini başka bir isme bırakması da seyirciyi rahatsız eder. Protestolar üzerine 9‘uncu sezonda diziye geri döner.

Pamela, Cliff Barnes’ın kız kardeşidir. Ve ironik olarak Bobby’nin de karısıdır. Bu, Ewing’lerde belirli gerilimlere yol açar. Ancak tüm düşmanlığa ve iki tarafın bölme çabalarına rağmen ilişkileri mecburi bir kesintiye uğrayana kadar devam eder. 10’uncu sezonda geçirdiği bir araba kazasında ağır yaralanır. Boşanma davası açar ve daha sonra diziden ayrılır.

Vaktinin çoğunu samanlıkta geçirmeye bayılan Lucy Ewing’i oynayan Charlene Tilton bal rengi saçları, önüne gelen erkekle cilveleşmesi bu çıtır kız iyice yollu diye eti yağı erirdi milletin..

Ama Pam daha öncesinde ölmüş olduğuna inanılan kocasının mucizevi dirilişine şahit olur. Bir sabah mutlu bir şekilde duş alan Bobby’nin sırıtan yüzüne hiçbir şey olmamış gibi “günaydın“ der. Böylece 1986’da 9‘uncu sezon sona erer. Senaryoya göre, daha sonra ortaya çıkar ki; herşey kötü bir rüyaymış. 1984-1985 sezonunda Bobby karakterinin bir araba çarpması sonucu diziden ayrılması ve bir sezon sonrası sanki daha önce yaşananlar yok sayılıp tekrar hayata dönmesi dizinin dönüm noktası olmuştur ve dizinin izlenme oranı hızlıca düşmüştür.
Türkçe Seslendirme:
Larry Hagman … John Ross ‘J.R.’ Ewing, Jr. / … Oytun Şanal / Oytun Şanal
Patrick Duffy … Bobby Ewing Alev Sezer / Sungun Babacan
Victoria Principal … Pamela Barnes Ewing Gülseren Gürtunca / Müdrike Coşansu
Linda Gray … Sue Ellen Ewing İclal Öngen / Şebnem Ünaldı
Barbara Bel Geddes … Eleanor Southworth ‘Miss Ellie’ Ewing / … Nurşen Girginkoç / Göksel Kortay
Steve Kanaly … Ray Krebbs Tuncay Atayata / Ali Gül
Charlene Tilton … Lucy Ewing Cooper / … Meral Babacan / … Coşkun Candaner
Ken Kercheval … Cliff Barness / … Ferdi Merter
JR:Larry Hagman
Bobby:Patrick Duffy
Pamela:Victoria Principal
Sue Ellen:Linda Gray
Lucy:Charlene Tilton
Cliff :Ken Kercheval
Ellie:Barbara Bel Geddes
Jock:Howard Keel
Ray:Steve Kanaly